La traversée de l'Atlantique le projet

Publié le par Cap Odyssée le Blog



Bienvenue dans notre projet,

Nous souhaitons réaliser notre rêve en unissant nos forces pour repousser nos limites, relier deux continents dans un milieu hostile, vierge de toute tentative similaire et goûter à la légende de nos ancêtres Landais.
Sauveteurs côtiers professionnels, l'océan est notre milieu. Fascinant et imprévisible, nous voulons explorer ses particularités afin de nous enrichir.
Cette aventure extraordinaire doit être partagée par les enfants des deux continents afin de les éduquer et les familiariser à cet élément.

Welcome with our project.

 

We hope to realize our dream, joining our forces to push away our limits, to connect two worlds, in an unfriendly, virgin environment, in order to revive the tradition of our “landais” ancestors

Legend.

Professional coasted rescuers, Ocean is our captivating, unpredictable environment.

We want to explore its special nature,  to gain a wealth of experience.

This extraordinary  adventure must be shared with children of the two continents.

traduction de Claude d'Arvillard (merci...)


Cliquez sur le site Officiel...

http://www.capodyssee.com/






Publié dans Cap Odyssée Le Projet

Commenter cet article

DUFAU 30/06/2009 13:29

Vous êtes 3 grandes dames qui relèvent un pari fou, j'aime ca ! Bon courage à toutes les 3 pour cette aventure hors norme.
Bises.

Pebellier Michel et Maryse 29/06/2009 08:11

Bonjour à toutes les trois de la Nouvelle-Calédonie ainsi qu'à toute l'équipe.
Nous vous suivons tous les jours de 22000 km et vous souhaitons bon courage pour cette traversée.
Bisous

Darlene Osmond 22/06/2009 19:17

J'ai vraiment aimer les belles photos du groupe.
Bonne chance et vous vera peut-être dans notre petit coin du cap breton.

Amusez vous bien !